lunes, 17 de noviembre de 2014

POEMA XXIII

Las sombras de la noche caen espesas y profundas.
ensombrecen el corazón y envuelven el cuerpo
y el espíritu.
Abre tu ventana al poniente y piérdete 
en el cielo del amor.
Bebe la miel azucarada que destilan los pétalos
del loto del corazón.
Déjate penetrar en las olas del mar.
¡Húndete en su esplendor !
Escucha y oye el rumor de las caracolas
y de las campanas.

Kabir dice:
Contempla, oh hermano ! al Señor
en ese vaso , que es mi cuerpo. 

      Poemas de Kabir
 Versión : R. Tagore.


15 comentarios:

  1. besos, y feliz día.
    Me encanta la primera frase.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por venir Amapola
      Te dejo besos de lavanda que calma y suaviza. ¡qué placer !.
      Que tengas una linda semana.

      Eliminar
  2. ¡Pero qué mano tienes para elegir maravillas!
    Qué buen gusto, qué espíritu...
    Estoy convencida de que tu blog es de los mejores en poesía oriental. Tienes ya una selección de lujo (y pinturas).

    Magnífico Kabir, me alegro mucho que hayas dado con él.

    Muchos besos como lotos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te lo dije los otros días. Ni bien me lo mostraste salí a buscarlo como loca.
      Gracias Maite. Me has regalado un nuevo nombre para este blog ¡Y qué nombre !
      También para tí besos como lotos acriciando las aguas quietas de un pequeño arroyo.
      Te quiero mucho.
      ¡Buen descanso !

      Eliminar
  3. Precioso....no se necesitan más palabras.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias , corazón. Me he propuesto encontrar versos , palabras, imágenes del maravilloso mundo oriental. Y lo voy logrando.
      Besos de luz.
      ¡linda semana !

      Eliminar
  4. "Abre tu ventana al poniente y piérdete en el cielo del amor..." Muy bueno, amiga...Una invitación a dejar las sombras y las tristezas y volar perdiéndose en el cielo como un pájaro, que busca la vida y la aventura...Penetrar después en las olas del mar,ser caracola y campana...Kabir busca la naturaleza para crecer espiritualmente, sin duda, amiga...Mi gratitud por estos profundos versos..Mi abrazo y mi cariño.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Conocí a Kabir, a través de Maite.Ella me dejó un pensamiento precioso en un comentario y volando empecé a buscarlo. Es maravilloso.
      Muchos besos.
      ¡Buen reposo !

      Eliminar
  5. Cuanta belleza, gracias por compartir, no lo conocía.
    un beso y todo mi cariño

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a tí por venir Karin.
      Que tengas un martes feliz.
      Muchos besos de cielo.

      Eliminar
  6. Todos deberían aprender de estos versos del poeta:

    No estoy en los templos, ni en las mezquitaa
    ni en la Kaaba, ni en Kailash.

    Tampoco estoy en los ritos, ni en las ceremonias,
    ni en el Yoga, ni en las renunciaciones.
    Si eres un verdadero buscador, ahora mismo, de inmediato, sin dilación,
    puedes verme.

    Me impresionaron estos versos cuando los leí y me hicieron pensar en el tiempo que se gasta en los templos meditando, cuando la vida late fuera y busca soluciones.
    Muy buena elección, amiga, aunque lógica sabiendo de tus inclinaciones poéticas orientales.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas








    1. Hola Juan ! siempre es un honor y un placer recibirte.La filosofía de vida de los orientales me apasiona. ni qué hablar de su costado poético. Lo que escriben y lo que viven es tan rico y tan profundo que es imposible no terminar enamorándote.
      Gracias por entenderme y estyar siempre cerca.
      Un abrazo inmenso. ¡Mucha luz !








      Eliminar
    2. no sé qué pasó. Cosas de la tecnología.
      Besos.

      Eliminar
  7. Com imenso carinho
    estou aqui espero sinceramente ,
    que possa me entender.
    Ñ estou conseguindo digitar
    infelizmente .
    Espero , que não me deixe
    de me visitar por estar avisando ,
    que terei que visitar sem poder fazer comentário.
    È triste , mas tem coisa pior tenho esperança
    de recuperar um pouco de tudo que perdi
    a cada dia aos pouco.
    Conto com seu entendimento ,
    as coisa ficaram serias demais.
    Na medida do possível estarei deixando uma
    mensagem de amor e carinho.
    Estou triste porque sei ,
    que muitos ñ entendera.
    Um beijo terno e carinhoso.
    Evanir.
    PS:Estarei fazendo sorteio de um vestido Indiano
    caso gostar na lateral do meu blog tem um vestido q,
    é para trazer para seu blog.
    Desejo desde já boa sorte quem sabe ñ será vc
    a entrar no novo ano com vestido mais um vestido novo.

    ResponderEliminar
  8. Queridísima Evanir ! NO PUEDO ENTRAR A TU BLOG PARA COMENTAR. pero nunca voy a dejar de quererte y seguirte. Ya se arreglará, mientras tanto quiero que sepas que te quiero mucho y siempre te voy a querer, hermana de mi corazón.
    Te dejo muchos besos de miel, canela y clavo que sé te van a gustar.
    Un abrazo inmenso.

    ResponderEliminar