martes, 7 de mayo de 2013

RABINDRANATH TAGORE.



   La poesía domina la reputación literaria de Tagore, pero también escribió novelas, ensayos, historias cortas , diarios de viaje, teatro y canciones.


   Se lo recuerda además por sus relaciones con intelectuales, científicos y líderes políticos de Oriente y Occidente., con varios de los cuales tejió profundas amistades ( por ejemplo , con la escritora argentina Victoria Ocampo, a quien dedicara un bellísimo poema de amor. )


    ( Pintura de Tagore  )


                CUANDO NUESTROS OJOS SE ENCONTRARON

                          A TRAVES DEL SETO.

        Cuando nuestros ojos se encontraron a través del seto,
        pensé que iba a decirle alguna cosa, pero ella se fue.
        y la palabra que yo tenía para decirle se mece día y noche
        como una barca, sobre la ola de cada hora.
        Parece que navega en las nubes de otoño, en un ansia sin fin
        que florece en flores del anochecer,
        y busca en la puesta del sol su momento perdido.
        Chispeaba la palabra, como las luciérnagas por mi corazón,
        buscando su sentido en el crepúsculo de la desesperanza;
        la palabra que yo tenía para decirle.
                                                       RABINDRANATH  TAGORE.
.
           

20 comentarios:

  1. Carmen, me dejó con un sabor a amor, a suspiros nacidas del alma. al autor del poema acabo de conocerlo a través de ti, por eso muchas gracias, por compartir.
    Besitos de mi corazón.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. me alegro Yanna que te haya gustado.Te mando muchos besitos de afecto.
      Que termines bien el día :)

      Eliminar
  2. ¡¡¡Gracias por compartir tan ilustre y sensacional trabajo de uno de mis Poetas preferidos!!!
    Abrazos y besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. es maravilloso ¿ no ? ¿ quién podría no estremecerse leyendo un verso de Tagore ?
      Entre nuestra rueda de amigos , estoy segura ..NADIE.
      te dejo un puñado de besos de embeleso poético.:)

      Eliminar
  3. Que bonito poema este de A TRAVÉS DEL SETO, ¿no? Ay, mi gitana, si te hubiera conocido Tagore...
    Un abrazo de Mos desde la orilla de las palabras.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Mi gitano ... !! Dale vuelta a la exclamación ¡Si hubiera conocido a Tagore !! Andaría como loca buscándolo por los caminos perdidos para rogarle aunque fuera un solo verso. Me enamoraría perdidamente y tendría la panza llena de mariposas.
      te dejo una ronda de besos rociados de imposibles. :)

      Eliminar
  4. Ufffff,no sabes cuánto me gusta Tagore...Me encanta esa palabra,que no fué dicha y siempre se mece como barca sobre la ola de cada hora...Me gusta su sensibilidad profunda y sutil,es realmente mágico e inspirador..."La muerte no es la extinción de la luz..."
    Qué maravilla,amiga...Su intuición va más allá,su espíritu es grande y sus letras nos llegan como rayos de luz entre las nubes grises de la vida...
    Mi gratitud y mi abrazo por este post,amiga.
    Feliz noche y hasta mañana.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A veces pienso que en otra vida ( aunque no creo en la resurrección )habré andado por los caminos de la India. Me fascinan las culturas orientales. Tagore como RUMI son la sensibilidad hecha persona ¿ cómo no gustaría ?
      Amiguita del alma, te dejo un puñado de besos enredados en algún seto. :)
      ¡Buen descanso !

      Eliminar
  5. Gracias a mi amigo Juan Carlos Durilén ,que tuvo la gentileza y generosidad de explicarme el tema, quiero aclarar que el haiku que publiqué no es de la autoría del maestro BASHO, sino del poeta Mario Benedetti y lleva el número 35 de su libro.
    Pido disculpas por el error. Tomé la información de internet.
    Agradezco a mi amigo el haberme permitido rectificarme, pues me gusta actuar con seriedad y transparencia, reglas que uso en mi vida de todos los días.
    Disculpas y muchas gracias.
    María del Carmen Názer.

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias Maria del Carmen por sacar a relucir tan hermoso y gran escritor.
    Me gustan muchísimo sus escritos y pensamientos y muchísimo el que tú nos han traído hoy.
    Abrazos. Rosa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Rosa María . Gracias por tu visita, por tus palabras...
      Te dejo un puñado de besos azules.:)

      Eliminar
  7. La mágia y sensibilidad de la obra de Tagore, viene perfectamente reflejada en este maravilloso poema. Gracias por compartir.

    Feliz día
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me da mucho placer que te guste Tagore. ¿ a quién no ? PURA SENSIBILIDAD.

      un abrazo gigante. :)
      ¡FELIZ MIERCOLES !!

      Eliminar
  8. Si acudiésemos con más frecuencia a la literatura de Tagore -entre otros muchos-, qué diferente sería el mundo, María del Carmen.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  9. Gracias por visitarme Manuel. Es verdad lo que dices, sólo que cada vez estamos más lejos de estas aspiraciones.

    Un abrazo gigante. :)

    ¡FELIZ MIERCOLES !!



    ResponderEliminar
  10. HOLA QUERIDA AMIGA
    GRACIAS POR VENIR A LA HORA DEL TÉ A COMPARTIR ALGO DE MIS VIVENCIAS EN LAS LETRAS QUE DEJO PARA TODOS, MIS SENTIMIENTOS VAN EN ELLAS.
    BESOS.

    HERMOSO COMPARTIR ESTE ESCRITO, UN GRAN MAESTRO.
    ABRAZOS MARIA.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola LUJAN !!! Un placer recibir tu visita. Absolutamente agradecida.

      Un puñado de besos ajazminados. :)
      BUEN REPOSO !!!

      Eliminar
  11. Me encanta la poesía de Tagore. Nunca he leído una novela suya, pero todo se andará.

    Besos

    ResponderEliminar
  12. Maravilloso Tagore.
    Con él, y con Juan Ramón Jiménez, aprendí lo que era la poesía. Ellos me cegaron, y desde entonces tengo esa dulce herida.

    Besos de miel, ruidosos como abejorros.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola hada de mis sueños !! Siempre pienso ¿cómo podían escribir estas maravillas poetas como Tagore ? Encuentro una sola respuesta : tenían el don.
      Te dejo el embeleso de Tagore rociando besos de luna. :)



      Eliminar