lunes, 29 de julio de 2013

POESIA CHINA.

Contemplando la luna.
Noche clara. Aún despierta,
abro por un momento los frágiles postigos.
El susurro del agua del lago de jade
refleja la luna, de cejas pintadas.
Hay gotas de rocío, como cuentas
                        apenas suspendidas
caen suavemente los destellos de la luz.
mi amado está a más de mil leguas
en vano las últimas sombras
                        se esfuman veloces.

                             HO - TZU -LANG.



14 comentarios:

  1. ¡Maravilloso, María del Carmen! Has pintado con palabras un cuadro muy oriental, con sus pájaros, su bambú, sus tonos exóticos, su verticalidad caligráfica, y la reflexión de milenios concentrada en tan escasas letras.
    Apapachos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, españolito. El poema no es mío. Puse el nombre del autor.
      Ya sabes que me fascina todo lo que tenga que ver con la cultura oriental. :)
      ¡APAPACHOS !!!
      ¡FELIZ DIA !!

      Eliminar
  2. Me fascina la cultura Oriental y, más concretamente, la Poesía llena de Paisajes y sensaciones difíciles de describir.
    Abrazos, apapachos y besos.

    ResponderEliminar
  3. hola Pedro !! A mí también me fascina la cultura oriental.
    Abrazos, apapachos y besos. ( Te he copiado alevosamente )
    ¡FELIZ DIA !!! :)

    ResponderEliminar
  4. Versos cargados de exotismo y color, sabia elección para relajar la mente.

    Feliz día
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué bella reflexión José Manuel. GRACIAS.
      Besos del alma.:)

      Eliminar
  5. Hola Mª Carmen: a mi también me gusta mucho la cultura oriental,¡Es muy rica!. También me gusta la dulzura que Dios ha puesto en tu vida.
    ¡Encantada de conocerte!Un abrazo. Dios te bendiga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bienvenida Marian ! Un placer recibirte en mi casa que es tu casa también.
      Mariposas de luz te alcanzan mis besos. :)
      ¡FELIZ DIA !!

      Eliminar
  6. Respuestas
    1. bienvenido !! me alegra que te guste.

      Besos de luz. :)

      Eliminar
  7. Noche clara. Aún despierta,
    abro por un momento los frágiles postigos.
    El susurro del agua del lago de jade
    refleja la luna, de cejas pintadas.
    Hay gotas de rocío, como cuentas

    Las letras acompana la forma de ver el bello escrito como luna del plata.

    Mui bello sentimiento de luz..

    Un grande besos amiga querida.

    Cristal

    ResponderEliminar
  8. Hola linda !! Gracias por venir.

    Esta tarde de azul te lleva mi corazón .
    muchos besos. :)

    ResponderEliminar
  9. Esa luna, que nos susurra tantas cosas se refleja en el lago...y nos trae noticias de ese amado, que aún está muy lejos...Muy exótico y misterioso este poema,nos deja una sensación de augurio o presagio...Muy especial.
    Mi gratitud y mi abrazo grande,compañera y amiga.
    Feliz noche y mi cariño.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como siempre, gracias por tu cercanía.
      En verdad, muchas veces me pregunto por qué tengo tanta bibliografía oriental.Es que siempre me cautivó. No creo en otras vidas, sino pensaría que alguna vez fui china o japonesa ...
      ¡¡APAPACHOS !!! :)

      Eliminar