lunes, 13 de mayo de 2013

POESIA CHINA.




                CONTEMPLANDO  LA  LUNA.

   Noche clara ... aún despierta
   abro por un momento los frágiles postigos
   El susurro del agua del lago de jade
   refleja la luna, de cejas pintadas.
   Hay gotas de rocío, como cuentas apenas suspendidas,
   caen suavemente los destellos de la luz.
   mi amado está a más de mil leguas
   en vano las últimas sombras se esfuman veloces.

                                  HO  TZU  LANG.


12 comentarios:

  1. Me encanta la Poesía y costumbres orientales.
    Una auténtica Preciosidad.
    Abrazos y besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí también me fascina la cultura oriental y la literatura me "matá" de amor.
      Nos identificamos Pedro.

      Un puñado de besos rociados con el perfume de la flor del cerezo. :)

      Eliminar
  2. Siempre tan suave y delicada.
    Es hermosa

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias querida TRINI. Es un honor para mí recibir de tí tales expresiones.

      Besos de brisas suaves nacidas de mares en calma :)
      ¡LINDO MARTES !!

      Eliminar
  3. El susurro del agua del lago,el reflejo de la luna,las gotas del rocío y las sombras se acercaron a tu orilla,no por casualidad...Ellas te buscaron,como las bellas imágenes que nos dejas para acunar tu sueño y dejarte la luz de la esperanza y su fortaleza...La literatura y la música están contigo,van llegando de lejanos países con sus buenos presagios...
    Mi gratitud y mi abrazo inmenso por esta preciosidad,amiga.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. María Jesús. Tus palabras son como la suave brisa que impulsa la balsa y la mece
      como a un niño recién nacido. Gracias por la ternura. Gracias por la generosidad de tu corazón.

      Besos de miel...:)

      Eliminar
  4. Poesía dulce y serena como una suave brisa de primavera.

    Feliz día
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. josé Manuel !! qué pensamiento más bonito !!! Muchas gracias.
      un puñado de besos llenos de afecto. :)
      ¡ BUEN MARTES !!!

      Eliminar
  5. En la poesía china u oriental(sobre todo en los haikus que es lo que más conozco de ella), siempre he visto la delicadeza, Mari Carmen.
    Un abrazo de Mos desde la orilla de las palabras.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. justamente, de la cultura oriental me enamora la finura, la delicadeza.

      Buen reposo y sueños delicados ... :)

      Eliminar
  6. Una poesia delicada, cargada de romantisismo, es hermosa .....!!!. Besos dulces para tí querida Carmen.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La cultura oriental te vuelve loca de amor. ¿ viste ...?

      MUCHOS VECES :)

      Eliminar