HAIKUS-

   Shiki Masaoksa. Poeta de muy corta vida ( 1867 - 1902 ) es el gran renovador de las formas clásicas de poesía de Japón.Nació en el seno de una modesta familia en Matsuyama. El trago más amargo de su vida le acontece a los 23 años cuando se le confirma el diagnóstico de tuberculosis, Es en ese momento que decide adoptar el nombre de Shiki, pájaro que según la leyenda escupe sangre mientras canta.
   Shiki también puede significar en japonés "Las cuatro estaciones ".
   De Bashó admira muchos de sus poemas pero sostiene que la mayor parte de su producción es mala, en el lado opuesto considera a Bashó como el mejor poeta de Haiku y aboga por una vuelta a su Haiku bello y artístico.
   Murió tras lenta y amarga agonía, a la edad de 35 años.
   Sus haikus siempre se orientan a la pura observación directa, muy al estilo de Bashó.
   Su obra destaca por su coherencia y su brillantez formal y es marcadamente autobiográfica.

   Nos legó una obra de indudable belleza y propició la aparición de distintas escuelas que durante todo el siglo XX han mantenido en plena vigencia esta peculiar manera poética japonesa.


        Qué destino de otoño
         para mí que voy
         para tí que quedas.


                                                  Una alondra se vuela
                                                   respiro de la niebla
                                                   ¡Yo camino sobre nubes !

                                                        


      marejada de nubes bajas
            amontonadas
      sobre la lejana línea del mar.


        Lluvia de otoño                                         
         las hortensias 
         se deciden por el azul.


                                                             Pinos en cada isla
                                                              ¡Y cómo refresca

                                                               el ruido del viento !


            En el medio del estanque
            recobra la vida
            una hierba.

                                                                     Sólo en un árbol
                                                                      de la inmensa llanura

                                                                      las cigarras se agrupan.